La editorial española ANAYA me encargó en el año 1993 las ilustraciones de algunas de las cubiertas de la colección de libros de fantasía y ciencia ficción “Ultima Thule”. El coordinador de la colección, Emilio Pascual, confió en mí para este trabajo a pesar de que entonces tenía tan solo 26 años, venía de realizar ilustraciones para libro de texto y hasta ese momento no había realizado ninguna ilustración de cubierta. La colección “Ultima Thule” presentaba textos clásicos del género de fantasía y ciencia ficción con traducciones de calidad y editados con el máximo rigor. Para estar al paso con la calidad de la edición, intenté dar el máximo de mis posibilidades con la técnica pictórica del acrílico. Estas que presento aquí son una muestra de las casi veinte cubiertas realizadas para la colección “Ultima Thule”. No siempre acerté con las composiciones. Y en muchas de ellas se aprecian lagunas en el desempeño de la técnica pictórica. Pero, teniendo en cuenta la edad y el hecho de que fueron mis primeras ilustraciones para cubierta, en general creo que puedo sentirme satisfecho. Algunas de estas ilustraciones formaron parte del “portfolio” personal con el que me abrí algunas puertas en Estados Unidos.
Huida a Opar. Philip J. Farmer, ANAYA, 1994
¡Arrástrate, sombra, arrástrate! Abraham Merritt, ANAYA, 1994
El torneo sombrío. Carl Sherrell, ANAYA, 1995
Hadon el de la antigua Opar. Philip J. Farmer, ANAYA, 1993
El pueblo del polo. Charles Derennes, ANAYA, 1995
El aprendiz de Mago. L. S. De Camp / F. Pratt, ANAYA, 1996
El aprendiz se hace Mago. L. S. De Camp / F. Pratt, ANAYA, 1996
Erasmus Darwin, Magister. Charles Sheffield, ANAYA, 1995