SGEL Libros

SGEL Libros

Durante los últimos años (desde 2007) he colaborado frecuentemente con la editorial española SGEL. En general, el trabajo de los ilustradores no se ha visto especialmente beneficiado por la aparición de los bancos de imágenes. Los libros de texto, tampoco. La...
Raccontare la geografia

Raccontare la geografia

En 2020, la editorial de Trento CENTRI STUDI ERICKSON me ha encargado unos mapas un tanto particulares. No reflejan ningún punto geográfico, sino “estados de ánimo”. Estas ilustraciones forman parte del libro Raccontare la geografia, un nuevo material didáctico para...
Helbling

Helbling

Primera colaboración para la editorial Austriaca HELBLING: una serie de libros de inglés para la escuela primaria. El final del trabajo coincidió con el inicio de la pandemia, por lo que no sé si los libros ya habrán sido publicados o aún esperan un momento más...
El mundo de Valentina

El mundo de Valentina

La editorial SGEL me encargó las ilustraciones para el libro de pre-escolar “EL MUNDO DE VALENTINA”. A pesar de algunas dificultades iniciales en el proceso de producción, al final el proyecto salió adelante. Una serie de unidades didácticas para alumnos pre-lectores...
Logotipos

Logotipos

Ocasionalmente me he ocupado de la realización de logotipos para pequeñas empresas. No es la disciplina en la que me encuentro más cómodo, porque una parte del trabajo se desarrolla con técnica digital vectorial, pero me resulta muy interesante la relación que se...
Boceto de presentación para publicidad

Boceto de presentación para publicidad

Las agencias de comunicación a veces necesitan bocetos a color para presentar a los clientes nuevas campañas de publicidad. A veces, si son aprobados, esos bocetos servirán a los creativos para hacerse una idea de cómo serán las fotografías que serán publicadas en...
Story board de publicidad

Story board de publicidad

La productora cinematográfica TESAURO me dio la primera oportunidad de trabajar como dibujante realizando el story board para la película “Lo último de Philip Banter”, de Hervé Hachuel. Era el verano de 1986 y yo tenía 19 años. Desde entonces, a lo largo de estas tres...
Mercatino di Natale di Levico terme

Mercatino di Natale di Levico terme

En el año 2010, IL CONSORZIO LEVICO TERME IN CENTRO me encargó una colaboración muy especial. Querían renovar la publicidad del mercadillo de Navidad que cada año organizan en el Parque de los Ausburgo de Levico Terme, y me pidieron algunas ideas. Como la...
Dalla terra alla luna

Dalla terra alla luna

Como continuación de la serie de libros “Il giro dei compiti in 80 giorni” La editorial de Trento EDIZIONI CENTRO DI STUDI ERICKSON me ha encargado en 2017 las ilustraciones para un nuevo volumen, con textos de Carlo Scataglini e inspirado esta vez en la novela de...